Если не складывается - вычти.
Меня всегда привлекали взгляды Акунина на Японию и японскую культуру. Интервью и правда старое (2000 года), но действительно интересно. Я "Писатель и самоубийство" так и не дочитала до конца (признаюсь, просто не осилила).

Взгляд без предубеждений
Александр Куланов, ж-л "Япония сегодня", ноябрь 2000 года

Заместитель главного редактора журнала "Иностранная литература", профессиональный японист Григорий Чхартишвили - человек, известный в относительно небольшом кругу коллег и читателей. А вот писатель Борис Акунин - один самых модных и читаемых авторов России конца XX-го века. Его детективы называют новым словом в этом жанре литературы. Общее между этими двумя людьми одно: Г. Чхартишвили и Б. Акунин - один и тот же человек.

читать дальше

@темы: Акунин, Япония, интервью, переводы